L’usine sidérurgique de Völklingen (en allemand : Völklinger Hütte) est un complexe sidérurgique situé dans la ville allemande de Völklingen en Sarre. L’édification de l’usine débute en 1873, et le centre devient rapidement un complexe industriel unique en Europe, assurant toutes les étapes de la production de fonte et d’acier. Au pic de production durant l’après-guerre l’usine emploie jusqu’à 17 000 ouvriers. Fermé en 1986, l’ensemble est inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO en 1994 : c’est le premier monument industriel à figurer sur cette liste. C’est aussi le point de départ de la route européenne du patrimoine industriel.
Patrimoine Culturel Mondial Völklinger Hütte : À la suite de l’arrêt de la production de l’usine, une association est créée en 1987 pour conserver les bâtiments et les équipements et en faire un centre du patrimoine industriel de la Grande Région. La propriété de l’usine est alors cédée par Dillinger-Hütter-Saarstahl AG au gouvernement régional de Sarre, et le site est décrété monument culturel par la Loi régionale sur la Protection et la Sauvegarde des monuments.
Lors de la 18e session du comité d’évaluation pour le patrimoine mondial de l’UNESCO en 1994 à Phuket, la décision est prise d’inscrire le complexe industriel de Völklingen sur la liste du patrimoine mondial, faisant de l’usine le premier monument industriel à figurer sur la liste.
Musée et expositions temporaires : La visite de l’usine propose un parcours qui permet de découvrir les différentes étapes de la production de l’acier. Depuis 2004, le musée scientifique Ferrodrom propose des expositions multimédias autour du monde du fer et de l’acier. En 2010, plus de 2 500 000 de personnes avaient visité le musée depuis son ouverture. Dès les années 1990 des évènements culturels sont organisés sur le site, avec des concerts de rock et de musique de chambre, et des expositions temporaires sur l’homme, la nature et la technologie. Depuis 2011 y est organisée l’UrbanArt Biennale, consacrée à l’art urbain.